Let's make this the best Sunderfolk wiki with no annoying ads!
The mission guide lists everything on the map and provides additional information. Passive abilities are displyaed next to each entry and you can tap the card icon next to a unit to access their character sheet for even more info.